正在阅读: 新西兰中文周开幕 民族音乐舞蹈成中国文化名片

新西兰中文周开幕 民族音乐舞蹈成中国文化名片

2018-09-25 15:56来源:光明网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  “太棒了!(Amazing!)”掌声不息、长久驻足……与其他257名新西兰各界观众一样,来自圣十字学校孔子课堂的珍妮(Jenny)也对这场民族音乐舞蹈演出称赞不已。

  恰逢中秋佳节之际,“中央民族大学艺术团大洋洲孔子学院巡演团”远赴“帆船之都”奥克兰,于当地时间24日晚间,献艺瑞伊•弗瑞德曼艺术中心(Raye Freedman Arts Centre),演出内容涵盖了汉、蒙古、藏、哈萨克、朝鲜、彝、苗、傣、哈尼、纳西等中国少数民族文化节目,为当晚启幕的“新西兰中文周”添彩。

  出席仪式的新西兰前教育部长、现任国家党议员尼基•凯伊(Nikki Kaye)表示,新中两国关系源远流长,不仅经济贸易方面,文化友谊方面亦是。“新西兰中文周”开幕,不仅对学习汉语的新西兰人具有重要意义,对于新中两国持续构建良好关系同样意义重大。她认为,中国的多元文化与和谐包容令人神往,而拥有56个民族多元文化的中央民族大学,更是中国特有的文化名片之一。

  “民心相通是建设21世纪海上丝绸之路建设的重要方面,语言学习和文化交流无疑在其中具有重要作用。”中国驻新西兰奥克兰总领事许尔文在致辞中说,中央民族大学巡演团不仅向奥克兰展示了中国少数民族文化,同样带来了中国人民的友谊和祝愿,这将新中已经构建的良好关系提升到一个新台阶。巡演团的精彩演出,为新西兰了解中国少数民族文化打开了一扇“窗户”。

  “我喜欢中国歌舞表演,这非常好!”从同事口中得知巡演消息后,珍妮便迫不及待想要观看演出。她学习中文已有10年时间,现在每周都会去梅西大学(Massey University)继续学习中文,同时每年教200人学习中文。

  毛利语与中文中很多内容相通,这让珍妮觉得有趣。“我最喜欢的汉字是‘爱’,最喜欢的成语是艰苦朴素。”她说,自己喜欢书法,而汉字有很多故事,这就像中国悠久的历史一样。“教新西兰人学中文,是我的兴趣和爱好。”

  “中国菜很好吃!”目前就读于奥克兰大学三年级的戴维和朋友一同观看演出。谈及动力,他笑称,学习中文希望通过交流吃到更美味的中国食物。“在新西兰,中文与英文、法文和西班牙文一样重要,我的目标是当一位口译工作者。”

  戴维说,他在三四年前接触中文,去年曾赴云南学习旅游,也在北京、上海、广州、台湾、香港和西安等地留下足迹。“中国的多元文化令人印象深刻,但是,这在大城市不容易接触到。”戴维受到观看邀请,源于此前在奥克兰孔子学院主办的比赛中摘得桂冠。他在演讲中曾强调,中国发起“一带一路”倡议,让贸易变得更容易,让地球变成地球村。谈及演出,戴维说自己曾在云南接触过纳西族,所以最期待纳西族女声独唱《净土》。

  演出之后,很多观众不愿离去,一些观众走上舞台与演员合影留念,珍妮也是其中一位。她盛赞了中国古典舞《古韵飞扬》和彝族群舞《五彩云霞》,对中国少数民族服装称赞不已。

  巡演团演员李慧慧表示,舞台上呈现的苗族女声独唱《苗岭飞歌》,基本上还原了家乡的曲调和服饰。“希望通过原汁原味的表演,让当地群众感受我的家乡和我的民族。”韩红宝在与同伴合唱的《酒歌》得到现场热烈反馈,很多观众跟着节奏,加入到演唱过程;演唱完毕,掌声经久不息。“虽然语言和文化不同,但是得到了当地观众的认同,心里自豪不已。”

  巡演团团长、中央民族大学国际合作处副处长胡华征表示,于奥克兰开启此次巡演首场演出和助力本年“新西兰中文周”启幕使活动别具意义。演员克服众多困难,精彩演绎了少数民族歌曲和舞蹈。这让当地社会了解了中国文化的多样性,对于展现中国56个民族多元一体、和谐发展的生动场景,特别是加强国际间人文交流和民心相通等方面同样具有重要意义。

  “中央民族大学艺术团大洋洲孔子学院巡演团”以“锦绣中华•魅力民大”为主题,在国家汉办大力支持下,此前曾先后访问过美国、澳大利亚等国家和地区进行巡演。除首演地奥克兰之外,巡演团这次还将访问惠灵顿、斐济苏瓦、瓦努阿图维拉港。

  据演出筹办方、奥克兰孔子学院中方院长周兵介绍,此次演出主要面向奥克兰中小学校长和教师、奥克兰孔子学院志愿者和教师及提供寄宿的家庭。“新西兰中文周”是民间发起、政府支持的活动。作为西方国家自主筹办的首个中文语言周,这种全国性推介中国语言文化的“中文周”目前还没有在其他国家举行过。他表示,新西兰教育部2017年6月统计表明,该国354所初中和小学的6.4万余名学生正在学习中文,说普通话已经成为在新西兰学校开设第二语言学习课程中增长最为迅速的一种语言。

[责编:丛芳瑶]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 河南汝阳:党建引领扶贫 畜牧助推增收

  • 莫斯科迎新年

独家策划

推荐阅读
2018-12-13 14:19
黑龙江哈尔滨市的冰雪主题乐园哈尔滨冰雪大世界的采冰和建设工作近日拉开帷幕。为保证足够的优质冰供给,每天有近千名采冰人和700多辆运冰车参与到采冰工作。
2018-12-13 14:17
当日,为期4天的第六届“冬之韵”黑龙江省大学生雪雕比赛在哈尔滨太阳岛雪博会园区进行至第3天,35支高校队伍的作品尽显冬韵。新华社记者 王建威摄  12月12日,选手在雪雕比赛创作中。
2018-12-13 14:17
东莞长安镇南临珠江口,可曾经却是一个吃不上鱼和米的鱼米之乡,为谋生为求变,这个小镇抓住改革开放的时代机遇,把耕地鱼塘建成工厂,更在世界制造业梯度转移中抢抓先机,变迁成长为“手机小镇”,成为中国制造的智能“机”地。新华社记者 李嘉乐摄  广东东莞长安镇一家企业的现代化生产车间(资料照片)。
2018-12-13 14:17
当日,《先秦汉唐画全集》《明画全集》《清画全集》阶段性成果在北京首发,这是“中国历代绘画大系”编纂工作的最新成果。在首发式上,浙江大学、浙江省文物局向国家图书馆捐赠了《先秦汉唐画全集》《明画全集》《清画全集》部分卷册。
2018-12-13 14:16
12月13日,在沈阳“九一八”历史博物馆举行的悼念活动上,小学生代表在诵读公祭文。
2018-12-13 14:04
当日是第五个南京大屠杀死难者国家公祭日,南京大屠杀死难者国家公祭仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行。新华社记者 李博 摄  这是12月13日拍摄的南京大屠杀死难者国家公祭仪式现场。
2018-12-13 14:03
今年52岁的何泽华家住安徽宣城市水东老街,是安徽省非物质文化遗产“皖南皮影戏”传承人。2010年,为了传承保护皮影戏,何泽华在宣城市水东老街创办皖南皮影博物馆,馆内保存着1万多件皮影,免费向公众展示。现在,何泽华定期走进宣城市第十一小学,给小学生讲授皮影表演及制作。
2018-12-13 13:23
12月12日,李家巷中心幼儿园的孩子们在进行环保服装走秀,用塑料袋、纸盒和蔬菜等制作成环保服装,展示环保理念。
2018-12-13 13:22
12月12日,在贵州省丹寨县兴仁镇摆泥村生姜种植基地,合作社管理员在分拣生姜。寒冬时节,贵州省黔东南苗族侗族自治州丹寨县1600多亩生姜迎来丰收,各乡镇合作社的社员们抢抓天气,加紧生姜的采收、去枝、清理、运送、分拣等工作,确保市场供应。
2018-12-13 10:45
辽宁省本溪市收藏爱好者毛伟介绍他收藏的《日支时变日记》(2017年12月9日摄)。南京大屠杀死难者国家公祭日前夕,中国近现代史史料学学会在沈阳举办学术研讨会。南京大屠杀死难者国家公祭日前夕,中国近现代史史料学学会在沈阳举办学术研讨会。
2018-12-13 10:19
12月12日,学生将组成纪念图案的白烛摆放整齐。当晚,南京东南大学学生在校园举行“烛光祭”活动,悼念南京大屠杀遇难同胞。学生们点燃白烛,献花默哀,表达哀思。当晚,南京东南大学学生在校园举行“烛光祭”活动,悼念南京大屠杀遇难同胞。
2018-12-13 10:18
12月12日,来自湖南的抗战老兵李湘炳(前)等在侵华日军南京大屠杀中山码头遇难同胞纪念碑前祭奠遇难同胞。当日,来自湖南、江苏等地的4名抗战老兵以及志愿者、南京当地大学生代表等来到侵华日军南京大屠杀中山码头遇难同胞纪念碑前献花、默哀,祭奠遇难同胞。
2018-12-13 10:18
12月12日,获得年度最佳女运动员奖的中国选手丁宁在颁奖典礼后展示奖杯。
2018-12-13 10:01
12月12日,美国总统特朗普前私人律师迈克尔·科亨(前)走出纽约曼哈顿联邦地区法院。当日,曾长期担任美国总统特朗普私人律师的迈克尔·科亨在纽约曼哈顿联邦地区法院被判3年监禁。
2018-12-13 10:00
12月12日,在沙特阿拉伯首都利雅得,红海和亚丁湾沿岸国家外长参加会议。据沙特国家电视台报道,合作机制涵盖沙特、埃及、苏丹、也门、约旦、吉布提和索马里。据沙特国家电视台报道,合作机制涵盖沙特、埃及、苏丹、也门、约旦、吉布提和索马里。
2018-12-13 10:00
12月12日,在英国伦敦首相府,英国首相特雷莎·梅在不信任投票中过关后发表讲话。英国首相特雷莎·梅12日晚在保守党对她举行的不信任投票中过关,留任保守党领袖及英国首相。英国首相特雷莎·梅12日晚在保守党对她举行的不信任投票中过关,留任保守党领袖及英国首相。
2018-12-13 09:59
12月12日,在日本东京,南京大屠杀幸存者常志强之女常小梅(中)在“南京大屠杀81周年2018年东京证言集会”上讲话。当日,为悼念南京大屠杀死难者并揭露侵华日军残忍罪行,日本有识之士在东京举办南京大屠杀81周年纪念活动,呼吁人们铭记历史、开创和平友好的未来。
2018-12-13 09:58
加载更多