正在阅读: 用现代舞蹈传递中国文化——北京现代舞团闪耀米兰奥尔特艺术节

用现代舞蹈传递中国文化——北京现代舞团闪耀米兰奥尔特艺术节

2018-10-11 22:08来源:光明网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  用西方的艺术形式来讲述中国故事,是近年来中外文化交流的重要话题。10月5日晚上,在意大利米兰著名的埃尔福普契尼大剧院(Teatro Elfo Puccini), 北京现代舞团和高艳津子,又一次让西方观众感受到了来自中国的文化力量。

图片 1

  座无虚席的埃尔福普契尼大剧院Sala Shakespeare音乐厅以及经久不断的掌声,高艳津子用自己精彩的演绎,折服了挑剔的意大利观众。

  本次应邀参加2018米兰奥尔特艺术节(2018 Milan Oltre Festival),北京现代舞团带来的是双人舞蹈《觉》。这部时长60分钟的舞剧通过母女两代人之间的双人舞蹈乐章,细腻而深刻地展现了中国文化中特有的母女之间的羁绊与牵挂,揭示了传统文化与当代文化之间的继承、延续、发展和相互作用的复杂关系。女儿由北京现代舞团艺术总监同时也是这部舞剧的主创高艳津子来演绎,而母亲的角色是高艳津子的母亲罗丽丽亲自出演!北京现代舞团作为国内优秀的现代舞团之一,创作并演出了诸多富含中国文化背景的现代舞剧,如《三更雨·愿》《十二生肖》《二十四节气》等。

1

北京现代舞团艺术总监/创团舞者 高艳津子

  米兰奥尔特艺术节代表着欧洲现代舞蹈领域的最高水准,迄今已经举办了32年。作为首个参加该艺术节的中国艺术团体,北京现代舞团在中西方舞蹈交流领域写下了重要的一笔。高艳津子说:“现代舞起源于西方,对于形体和动作的要求很高,而中国的舞蹈着重表现的是‘气’和内在的精神。我希望通过我的创作和演绎,能够找到一种平衡,利用现代舞蹈的形式,让观众去感受到不一样的东方文化。”

  负责安排及陪同本次演出的阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司首席运营官张薇也说到,用西方观众熟知的艺术形式来讲述中国故事,是更有效的文化传播方式。无论是去年将英文歌剧《红楼梦》引进中国,还是这一次和北京现代舞团一起将《觉》带到米兰奥尔特艺术节,阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司一直在努力尝试,去搭建一座中西方文化沟通的桥梁。(光明日报记者郭超)

[责编:孙宗鹤]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 河南汝阳:党建引领扶贫 畜牧助推增收

  • 莫斯科迎新年

独家策划

推荐阅读
2018-12-13 14:19
黑龙江哈尔滨市的冰雪主题乐园哈尔滨冰雪大世界的采冰和建设工作近日拉开帷幕。为保证足够的优质冰供给,每天有近千名采冰人和700多辆运冰车参与到采冰工作。
2018-12-13 14:17
当日,为期4天的第六届“冬之韵”黑龙江省大学生雪雕比赛在哈尔滨太阳岛雪博会园区进行至第3天,35支高校队伍的作品尽显冬韵。新华社记者 王建威摄  12月12日,选手在雪雕比赛创作中。
2018-12-13 14:17
东莞长安镇南临珠江口,可曾经却是一个吃不上鱼和米的鱼米之乡,为谋生为求变,这个小镇抓住改革开放的时代机遇,把耕地鱼塘建成工厂,更在世界制造业梯度转移中抢抓先机,变迁成长为“手机小镇”,成为中国制造的智能“机”地。新华社记者 李嘉乐摄  广东东莞长安镇一家企业的现代化生产车间(资料照片)。
2018-12-13 14:17
当日,《先秦汉唐画全集》《明画全集》《清画全集》阶段性成果在北京首发,这是“中国历代绘画大系”编纂工作的最新成果。在首发式上,浙江大学、浙江省文物局向国家图书馆捐赠了《先秦汉唐画全集》《明画全集》《清画全集》部分卷册。
2018-12-13 14:16
12月13日,在沈阳“九一八”历史博物馆举行的悼念活动上,小学生代表在诵读公祭文。
2018-12-13 14:04
当日是第五个南京大屠杀死难者国家公祭日,南京大屠杀死难者国家公祭仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行。新华社记者 李博 摄  这是12月13日拍摄的南京大屠杀死难者国家公祭仪式现场。
2018-12-13 14:03
今年52岁的何泽华家住安徽宣城市水东老街,是安徽省非物质文化遗产“皖南皮影戏”传承人。2010年,为了传承保护皮影戏,何泽华在宣城市水东老街创办皖南皮影博物馆,馆内保存着1万多件皮影,免费向公众展示。现在,何泽华定期走进宣城市第十一小学,给小学生讲授皮影表演及制作。
2018-12-13 13:23
12月12日,李家巷中心幼儿园的孩子们在进行环保服装走秀,用塑料袋、纸盒和蔬菜等制作成环保服装,展示环保理念。
2018-12-13 13:22
12月12日,在贵州省丹寨县兴仁镇摆泥村生姜种植基地,合作社管理员在分拣生姜。寒冬时节,贵州省黔东南苗族侗族自治州丹寨县1600多亩生姜迎来丰收,各乡镇合作社的社员们抢抓天气,加紧生姜的采收、去枝、清理、运送、分拣等工作,确保市场供应。
2018-12-13 10:45
辽宁省本溪市收藏爱好者毛伟介绍他收藏的《日支时变日记》(2017年12月9日摄)。南京大屠杀死难者国家公祭日前夕,中国近现代史史料学学会在沈阳举办学术研讨会。南京大屠杀死难者国家公祭日前夕,中国近现代史史料学学会在沈阳举办学术研讨会。
2018-12-13 10:19
12月12日,学生将组成纪念图案的白烛摆放整齐。当晚,南京东南大学学生在校园举行“烛光祭”活动,悼念南京大屠杀遇难同胞。学生们点燃白烛,献花默哀,表达哀思。当晚,南京东南大学学生在校园举行“烛光祭”活动,悼念南京大屠杀遇难同胞。
2018-12-13 10:18
12月12日,来自湖南的抗战老兵李湘炳(前)等在侵华日军南京大屠杀中山码头遇难同胞纪念碑前祭奠遇难同胞。当日,来自湖南、江苏等地的4名抗战老兵以及志愿者、南京当地大学生代表等来到侵华日军南京大屠杀中山码头遇难同胞纪念碑前献花、默哀,祭奠遇难同胞。
2018-12-13 10:18
12月12日,获得年度最佳女运动员奖的中国选手丁宁在颁奖典礼后展示奖杯。
2018-12-13 10:01
12月12日,美国总统特朗普前私人律师迈克尔·科亨(前)走出纽约曼哈顿联邦地区法院。当日,曾长期担任美国总统特朗普私人律师的迈克尔·科亨在纽约曼哈顿联邦地区法院被判3年监禁。
2018-12-13 10:00
12月12日,在沙特阿拉伯首都利雅得,红海和亚丁湾沿岸国家外长参加会议。据沙特国家电视台报道,合作机制涵盖沙特、埃及、苏丹、也门、约旦、吉布提和索马里。据沙特国家电视台报道,合作机制涵盖沙特、埃及、苏丹、也门、约旦、吉布提和索马里。
2018-12-13 10:00
12月12日,在英国伦敦首相府,英国首相特雷莎·梅在不信任投票中过关后发表讲话。英国首相特雷莎·梅12日晚在保守党对她举行的不信任投票中过关,留任保守党领袖及英国首相。英国首相特雷莎·梅12日晚在保守党对她举行的不信任投票中过关,留任保守党领袖及英国首相。
2018-12-13 09:59
12月12日,在日本东京,南京大屠杀幸存者常志强之女常小梅(中)在“南京大屠杀81周年2018年东京证言集会”上讲话。当日,为悼念南京大屠杀死难者并揭露侵华日军残忍罪行,日本有识之士在东京举办南京大屠杀81周年纪念活动,呼吁人们铭记历史、开创和平友好的未来。
2018-12-13 09:58
加载更多