正在阅读: 《新元史》首个整理本在沪出版 有望推动元史研究新进展

《新元史》首个整理本在沪出版 有望推动元史研究新进展

2018-10-12 21:09来源:光明网

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  中国历史悠久,史学发达,向来以史籍完备著称。俗语有所谓“一部二十四史,不知从何说起”。“二十四史”即是对二十四部正史的总称。建国后整理出版了点校本二十五史,比二十四史多出一部《清史稿》。其实,开明书店在民国时出版过一套《二十五史》,除二十四史外,还收入了一部《新元史》。10月11日,由上海古籍出版社主办的整理本《新元史》座谈会在沪举行,来自湖南、上海等地的学者齐聚一堂,讨论其意义与价值。学者认为,《新元史》首个整理本问世,对于此书得到更充分的利用,从而推动元史研究的进一步发展有重要意义。

att_1706068

  《元史》成书仓促,多有不足。因此,不断有学者补订、考证元史。柯劭忞的《新元史》可谓总其大成。柯劭忞(1848-1933),字凤荪,又字凤笙,别号蓼园,山东胶州人。清同治九年举人,光绪十二年进士,曾任翰林院日讲起居注。宣统二年选为资政院议员,出任山东宣慰使,兼督办山东团练大臣。民国三年,选为参政院参政、约法会议议员,均辞未就。任清史馆总纂,又代理馆长,纂修《清史稿》,总阅全书。《新元史》是他最重要的一部著作。书成,即由教育部呈送当时的北洋政府总统徐世昌,由他颁令,将其列入正史。章太炎评价说:“柯书繁富,视旧史为优,列入正史可无愧色。”

  柯劭忞一生治学,身兼小学、经学、史学、词章四段。张尔田称他于“天文、历算、舆地、声韵、训诂,靡不综贯”。于经学,柯氏治《穀梁》,有《春秋穀梁传注》行世。而在诗词上,王国维更是称许道:“今世之诗,当推柯凤老为第一。”四十岁前,他专力于校注《文献通考》,可惜由于捻军战事影响,稿本全失,遂改治元史。

  《新元史》共二百五十七卷。柯氏为撰写此书,曾翻检过多达八千卷的《永乐大典》,并广泛参考西方史料和清代钱大昕以来各家研究《元史》的成果。总体而言,《新元史》体例较为严谨,采择文献丰富,无愧为正史之一。

  上海古籍出版社此次出版的整理本,以庚午重订本为底本,“退耕堂开雕”初刻本为校本,参校以《元史》、《续文献通考》、元人碑传、文集等,遇有异同之处,凡可判定为《新元史》明显讹误者,适当改字出校,否则以异同校列之,或不出校勘记,以尽量保持《新元史》原著面貌。整理者之一李伟国介绍,由于庚午重订本是在“退耕堂开雕”初刻本基础上增补、修订的,除改动字数较多之处,不少修订之处是在刻板上直接涂抹重雕,因此技术性的错讹之处时有发生,虽然庚午重订本总体上优于初刻本,但仍须与初刻本反复对照,以保准确。也正是因为元史本身的复杂性和《新元史》刊行过程的奇特,使得《新元史》的整理出版难度颇高。《新元史》总校、出版人黄曙辉感慨,上海古籍出版社专家型编辑团队和审稿专家的助力,是书稿得以出版的一大功臣。

  座谈会上,复旦大学姚大力教授、傅杰教授、邱轶皓教授,上海师范大学虞云国教授,上海交通大学江晓原教授等发表了各自见解。“20世纪前期,中国文化转型之际出现了三部旧式史书。其中,《清史稿》应时局所需,为前代修史的传统,另有两位史学巨人以一己之力遵循传统记传体重写了旧史书体裁的绝响之作。有意思的是,这二人重写的都是元史,除了柯劭忞的《新元史》,还有屠寄的《蒙兀儿史记》。而柯劭忞担任清史馆总纂,代理馆长,纂修《清史稿》,可以说,三部旧式史书中,他一人就占了一部半。”姚大力说。

  李伟国谈及《新元史》的成书过程与不同版本。民国初年,《新元史》就已初步撰成。《新元史》最早的版本——铅印本,应完成于1917年。铅印本之后,又有印行于1920年的退耕堂开雕初刻本,以及庚午重订本。庚午重订本对退耕堂开雕初刻本作了许多增补、修订,总体上优于前者。另外,针对有学者认为《新元史》未说明撰述体例与取材是一大缺陷的看法,李伟国认为,柯劭忞虽未明确概括体例,但全书结构一遵正史,还是清晰而严谨的。且柯劭忞于宣统初年所作对魏源《元史新编》的评述,也可以看作对《新元史》编例的表达。至于取材的问题,可以说柯氏已在《新元史考证》中作了补救。总体而言,《新元史》仍有其价值。

  对《新元史》后出转精,选用文献有超越前人之处。柳诒徵在《柯劭忞传》中曾概括:“综蒙汉文《秘史》《蒙古源流》《蒙鞑备录》《黑鞑事略》《亲征录》《西游记》《契丹国志》《大金国志》《西夏书》《平夏录》《昭忠录》《北巡私记》《庚申外史》《经世大典叙录》《元典章》《庙学典礼》《中堂事记》《明实录》《东国通鉴》《高丽史》《元寇纪略》《成吉思汗实录》《元史译文证补》《蒙古氏族表》《西域钱谱》,与唐宋辽金诸史,元人碑传志状,及清儒钱大昕、邵晋涵、何秋涛、张穆、李文田诸儒考订之说。”但《新元史》纂成以后,在学者中就不乏批评的声音。

  黄曙辉谈及《新元史》的得失与学术界的评议。他介绍,批评者大致不能认同《新元史》仍为传统史学之旧体,而非现代学者著述之新体。针对此点,他赞同张京华教授关于史家与史官、史学与史著的区分。中国的历史传统,以史官之史著为核心骨干,乃是以一种内在化的用心与笔法,支撑起一种制度。换言之,中国的历史传统是一种制度性的存在,并不能以现代史家的学术标准来评论臧否。

  与会学者认为,此次《新元史》整理本的问世是一个契机,有助于让后来者重新认识柯劭忞的学术成就和不足,让这一宝贵的文化遗产得到更充分的利用,求得对于元史新的理解。

  (光明日报记者颜维琦)

[责编:孙宗鹤]

阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 河南汝阳:党建引领扶贫 畜牧助推增收

  • 莫斯科迎新年

独家策划

推荐阅读
2018-12-13 14:19
黑龙江哈尔滨市的冰雪主题乐园哈尔滨冰雪大世界的采冰和建设工作近日拉开帷幕。为保证足够的优质冰供给,每天有近千名采冰人和700多辆运冰车参与到采冰工作。
2018-12-13 14:17
当日,为期4天的第六届“冬之韵”黑龙江省大学生雪雕比赛在哈尔滨太阳岛雪博会园区进行至第3天,35支高校队伍的作品尽显冬韵。新华社记者 王建威摄  12月12日,选手在雪雕比赛创作中。
2018-12-13 14:17
东莞长安镇南临珠江口,可曾经却是一个吃不上鱼和米的鱼米之乡,为谋生为求变,这个小镇抓住改革开放的时代机遇,把耕地鱼塘建成工厂,更在世界制造业梯度转移中抢抓先机,变迁成长为“手机小镇”,成为中国制造的智能“机”地。新华社记者 李嘉乐摄  广东东莞长安镇一家企业的现代化生产车间(资料照片)。
2018-12-13 14:17
当日,《先秦汉唐画全集》《明画全集》《清画全集》阶段性成果在北京首发,这是“中国历代绘画大系”编纂工作的最新成果。在首发式上,浙江大学、浙江省文物局向国家图书馆捐赠了《先秦汉唐画全集》《明画全集》《清画全集》部分卷册。
2018-12-13 14:16
12月13日,在沈阳“九一八”历史博物馆举行的悼念活动上,小学生代表在诵读公祭文。
2018-12-13 14:04
当日是第五个南京大屠杀死难者国家公祭日,南京大屠杀死难者国家公祭仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行。新华社记者 李博 摄  这是12月13日拍摄的南京大屠杀死难者国家公祭仪式现场。
2018-12-13 14:03
今年52岁的何泽华家住安徽宣城市水东老街,是安徽省非物质文化遗产“皖南皮影戏”传承人。2010年,为了传承保护皮影戏,何泽华在宣城市水东老街创办皖南皮影博物馆,馆内保存着1万多件皮影,免费向公众展示。现在,何泽华定期走进宣城市第十一小学,给小学生讲授皮影表演及制作。
2018-12-13 13:23
12月12日,李家巷中心幼儿园的孩子们在进行环保服装走秀,用塑料袋、纸盒和蔬菜等制作成环保服装,展示环保理念。
2018-12-13 13:22
12月12日,在贵州省丹寨县兴仁镇摆泥村生姜种植基地,合作社管理员在分拣生姜。寒冬时节,贵州省黔东南苗族侗族自治州丹寨县1600多亩生姜迎来丰收,各乡镇合作社的社员们抢抓天气,加紧生姜的采收、去枝、清理、运送、分拣等工作,确保市场供应。
2018-12-13 10:45
辽宁省本溪市收藏爱好者毛伟介绍他收藏的《日支时变日记》(2017年12月9日摄)。南京大屠杀死难者国家公祭日前夕,中国近现代史史料学学会在沈阳举办学术研讨会。南京大屠杀死难者国家公祭日前夕,中国近现代史史料学学会在沈阳举办学术研讨会。
2018-12-13 10:19
12月12日,学生将组成纪念图案的白烛摆放整齐。当晚,南京东南大学学生在校园举行“烛光祭”活动,悼念南京大屠杀遇难同胞。学生们点燃白烛,献花默哀,表达哀思。当晚,南京东南大学学生在校园举行“烛光祭”活动,悼念南京大屠杀遇难同胞。
2018-12-13 10:18
12月12日,来自湖南的抗战老兵李湘炳(前)等在侵华日军南京大屠杀中山码头遇难同胞纪念碑前祭奠遇难同胞。当日,来自湖南、江苏等地的4名抗战老兵以及志愿者、南京当地大学生代表等来到侵华日军南京大屠杀中山码头遇难同胞纪念碑前献花、默哀,祭奠遇难同胞。
2018-12-13 10:18
12月12日,获得年度最佳女运动员奖的中国选手丁宁在颁奖典礼后展示奖杯。
2018-12-13 10:01
12月12日,美国总统特朗普前私人律师迈克尔·科亨(前)走出纽约曼哈顿联邦地区法院。当日,曾长期担任美国总统特朗普私人律师的迈克尔·科亨在纽约曼哈顿联邦地区法院被判3年监禁。
2018-12-13 10:00
12月12日,在沙特阿拉伯首都利雅得,红海和亚丁湾沿岸国家外长参加会议。据沙特国家电视台报道,合作机制涵盖沙特、埃及、苏丹、也门、约旦、吉布提和索马里。据沙特国家电视台报道,合作机制涵盖沙特、埃及、苏丹、也门、约旦、吉布提和索马里。
2018-12-13 10:00
12月12日,在英国伦敦首相府,英国首相特雷莎·梅在不信任投票中过关后发表讲话。英国首相特雷莎·梅12日晚在保守党对她举行的不信任投票中过关,留任保守党领袖及英国首相。英国首相特雷莎·梅12日晚在保守党对她举行的不信任投票中过关,留任保守党领袖及英国首相。
2018-12-13 09:59
12月12日,在日本东京,南京大屠杀幸存者常志强之女常小梅(中)在“南京大屠杀81周年2018年东京证言集会”上讲话。当日,为悼念南京大屠杀死难者并揭露侵华日军残忍罪行,日本有识之士在东京举办南京大屠杀81周年纪念活动,呼吁人们铭记历史、开创和平友好的未来。
2018-12-13 09:58
加载更多