点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:祈年文潭:黄盖撅臀、悟空姓孙,粗鄙“直译”的“魔性雕像”早该拆了
首页> 文化频道> 观察 > 正文

祈年文潭:黄盖撅臀、悟空姓孙,粗鄙“直译”的“魔性雕像”早该拆了

来源:光明日报客户端2020-07-31 15:10

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:李思辉

  近日,网友晒出一组丑陋雕像照片,引起公众关注。媒体报道,这几张照片是游客在湖南南岳神州祖庙黄氏宗祠拍摄的,图中黄盖的雕像因为姿势太过不雅,引发网民纷纷吐槽:“丑雕像没有最丑,只有更丑。”

祈年文潭:黄盖撅臀、悟空姓孙,粗鄙“直译”的“魔性雕像”早该拆了

  南岳乃“五岳”之一,南岳景区所属文化景点,不论是国有企业经营还是民间资本承包,都应该对历史文化保持起码敬畏,具备基本的文化格调。景点内供奉的雕像,粗制滥造、丑态百出,不仅煞了南岳的风景,而且实在有碍观瞻。景区工作人员接受采访时称,丑雕像已经不在了。这样的雕像早该拆了。

  南岳神州祖庙黄氏宗祠里的黄盖雕像为什么广受诟病,因为粗制滥造到了“妖魔化历史人物”的地步。黄盖忠勇坚韧,被誉为“江表虎臣”。《三国演义》“赤壁之战”中,黄盖与周瑜联手实施苦肉计,诈降曹操,奠定了“火烧曹营、三足鼎立”的局面。于是民间有了“周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨”的歇后语。要表现这个故事,手段和方式很多。但凡用点心创作,也断不至于把黄盖雕像塑成扭摆腰身、撅臀骚首的模样。

  问题是,一些人偏偏就是这么肤浅和随意——因为历史故事中,黄盖挨了打,所以就让他撅着臀;因为孔子曾问道老子“刚柔之道”,老子说舌头是软的,象征“柔”,牙齿是硬的,象征“刚”,所以某地修建的老子雕像就是一副“吐舌露牙”的夸张模样……这样粗鄙的“直译”在一些地方居然颇为流行,实在令人无语。

  更荒唐的是,南岳神州祖庙孙氏宗祠“孙氏名人群像”里,居然陈列着孙悟空的雕像,供游客祭祀,这样的做法不是哗众取宠就是愚昧无知。岂止南岳神州祖庙,近年来不少景区都出现过类似的“魔性雕像”。在一些城市的广场、公园等场所,也不时出现一些怪里怪气的雕像,比如重庆永川袒胸露乳的“女艺人沐浴像”、广西桂林形态不雅的“扶老”雕像、郑州中原福塔前庸俗的石雕……这种“审丑”取向不得不警惕。

  景区雕像也好,城市雕像也罢,都是供公众欣赏的艺术品,需要保持起码的严肃性、庄重感。一尊合格的雕像,应该凝聚一地的历史文化内涵,彰显人的精神风貌,内容与形式应体现鲜明的时代气息,传达文明进步理念,给人精神的鼓舞、艺术的享受、美的熏陶。景区里、城市里的雕像往往都具有公共属性,其设计、创作和摆放应该获得有关部门的审核和批准,绝非想怎么造就怎造,想摆哪里就摆哪里。

  “举一隅不以三隅反,则不复也。”南岳神州祖庙“魔性雕像”引发的批评,对有关部门是一个提醒——健全制度,完善管理,开展整治,尽快把“毁坏市容”的丑雕像统统清除出人们的视线,避免它们对景区文化、城市文明造成污染。

  (作者系华中科技大学新闻评论研究中心特聘研究员)

[ 责编:李宜蒙 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 长江发生2020年第4号洪水

  • 中国赴黎巴嫩维和部队完成第18次轮换交接

独家策划

推荐阅读
8月14日,长江重庆菜园坝段水位明显上涨(无人机照片)。据水利部8月14日消息,受上游来水影响,长江上游干流寸滩水文站(重庆江北)14日5时流量涨至50900立方米每秒。据水利部8月14日消息,受上游来水影响,长江上游干流寸滩水文站(重庆江北)14日5时流量涨至50900立方米每秒。
2020-08-15 09:35
8月14日拍摄的武汉夜色。夏夜的江城武汉景色迷人,美不胜收。新华社记者 肖艺九 摄  8月14日拍摄的武汉长江大桥、鹦鹉洲长江大桥、杨泗港长江大桥、白沙洲大桥(从前往后)。
2020-08-15 09:00
这张2020年7月拍摄的视频截图显示的是:新生大熊猫宝宝和妈妈“武雯”在荷兰欧维汉兹动物园产房内休息。8月14日,新生大熊猫的爸爸“星雅”在荷兰欧维汉兹动物园内玩耍。8月14日,新生大熊猫的爸爸“星雅”在荷兰欧维汉兹动物园内玩耍。
2020-08-15 08:54
8月14日,在德国法兰克福,戴口罩的乘客准备上火车。德国疾控机构罗伯特·科赫研究所14日公布的新冠疫情数据显示,截至当地时间14日0时,该国单日新增确诊病例1449例,创5月初以来单日新增病例数纪录。
2020-08-15 08:52
8月14日,焰火绽放在巴基斯坦拉合尔的夜空,庆祝巴基斯坦独立日。8月14日,焰火绽放在巴基斯坦拉合尔的夜空,庆祝巴基斯坦独立日。8月14日,焰火绽放在巴基斯坦拉合尔的夜空,庆祝巴基斯坦独立日。
2020-08-14 17:44
游客在阿依河景区乘坐竹筏游览(8月13日摄)。近年来,阿依河景区利用良好的自然条件和丰富的民俗文化,不断丰富旅游项目、改善旅游体验、拓展旅游业态,发展“美丽经济”。近年来,阿依河景区利用良好的自然条件和丰富的民俗文化,不断丰富旅游项目、改善旅游体验、拓展旅游业态,发展“美丽经济”。
2020-08-14 10:49
8月13日,在贵州省思南县双塘街道丽景社区易地扶贫搬迁安置点,志愿者在给孩子们上音乐课。新华社记者 杨文斌 摄  8月13日,在贵州省思南县双塘街道丽景社区易地扶贫搬迁安置点,志愿者在指导孩子学弹电子琴。
2020-08-14 10:47
8月13日,黎巴嫩首都贝鲁特的民众进行清理工作。8月13日,黎巴嫩首都贝鲁特的民众进行清理工作。8月13日,黎巴嫩首都贝鲁特的民众进行清理工作。8月13日,志愿者在黎巴嫩首都贝鲁特清理废墟。新华社发(比拉尔·贾维希摄)
2020-08-14 10:43
8月13日,在伊拉克巴格达,顾客进入一家超市时接受体温检测和手部消毒。伊拉克卫生部13日发表声明说,该国当天新增新冠确诊病例3841例,创单日新冠确诊病例数新高,累计确诊164277例。
2020-08-14 10:20
陈峭村坐落于福建省周宁县礼门乡后垅大峡谷的悬崖峭壁之巅,是远近闻名的避暑胜地。 新华社记者 姜克红 摄  8月2日,夕阳映照着陈峭村古民居和聚贤阁观景台(无人机照片)。
2020-08-14 10:06
当日,在哈尔滨市平房区,众多市民游客来到侵华日军第七三一部队遗址和位于遗址内的侵华日军第七三一部队罪证陈列馆参观,接受爱国主义教育。新华社发(张涛 摄)  8月13日,参观者在侵华日军第七三一部队罪证陈列馆内参观。
2020-08-14 09:58
镇安县镇安中学建筑群(7月30日摄,无人机照片)。镇安县镇安中学多级瀑布群与水池栈道凉亭景观(7月30日摄,无人机照片)。 新华社记者 邵瑞 摄  镇安县镇安中学“鲤鱼跳龙门”水景、行政楼方形拱门与天坛祈年殿造型的图书馆(7月23日摄)。
2020-08-14 09:52
农民在花田里采摘万寿菊(8月13日摄,无人机照片)。近年来,为加快特色产业发展,促进农民增收,云南省丘北县以“公司+基地+农户”的模式大力发展万寿菊产业。近年来,为加快特色产业发展,促进农民增收,云南省丘北县以“公司+基地+农户”的模式大力发展万寿菊产业。
2020-08-14 09:39
8月13日,在美国纽约日落公园,人们在一处临时新冠病毒检测点排队等待检测。过去两周该地区超过3300名居民的检测结果显示,该地区的检测阳性率超过6%,远远高于纽约市约1%的平均水平。
2020-08-14 09:29
加载更多