点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:赖声川、何炅与多多共“著”《水中之书》
首页> 文化频道> 艺术 > 正文

赖声川、何炅与多多共“著”《水中之书》

来源:北京青年报2020-10-27 08:47

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  一部带着强烈赖声川哲学色彩,由何炅领衔,黄忆慈(黄磊女儿)特别出演的话剧《水中之书》,10月23日在天桥艺术中心开启高清戏剧影像版首映。赖声川、何炅、多多(黄忆慈)、丁乃竺等在台上分享拍摄体验,而黄磊则与《暗恋桃花源》剧组在台下助阵,仿佛让今年因疫情爽约的乌镇戏剧节的聚会又回来了。

  “高清剧院现场”让赖声川

  说服自己放弃百老汇定律

  在英国国家剧院高清戏剧影像的潮流引领下,“上剧场Live”(Theatre Above Live,TA Live)的首部作品《水中之书》应运而生。这部赖声川创作于2009年、重编于2016年,并于2018年7月在上剧场完成录制的作品。

  首映式也是赖声川、何炅、多多等人第一次在大银幕看到这部作品,相比赖声川和何炅的忐忑,小女孩多多反而最为淡定,一如她在剧中的角色,对世界充满未知,却又笃定未来。放映中,何炅的收放自如,多多的纯真美好,都在大银幕中得到了放大。放映结束后,观众意犹未尽无人退场,何炅的一句“谢谢大家”才将大家拉回到现实中。

  据悉,“高清剧院现场”的概念在进入21世纪后逐渐在欧美兴盛,目前已经被引入中国的NT Live系列放映是其最为著名的系列。它甄选当今世界舞台上最优质的作品,采用多机位取景摄制,通过卫星向全世界剧院影院进行高清直播,或者通过数字拷贝等介质进行循环录播放映。“上剧场Live(TA LIVE)”的开启会让上剧场的优秀舞台剧作品不受时间和地域的限制,以更低的票价触及更多观众,让人们认识剧场,爱上剧场,最终走进剧场,而这也正是赖声川最终被说服的理由。

  从2009年赖声川应香港话剧团之邀创作《水中之书》探讨和反思生命之快乐的途径与意义,到2016年重修剧本、改变主角性别、由何炅领衔首次在上剧场演出,直至2018年多多加盟出演剧中神秘小女孩“水儿”,再到2020年,“快乐”与“生命”的探讨在大银幕上继续发生……历经十余年,作品终于完整。

  从看到英国国家剧院的戏剧电影而逐渐认同“剧院现场影像”的形式在美学上成立,赖声川也终于说服自己放弃一直认同的百老汇定律——戏不演了才会拍电影。

  何炅唯一担心是

  登上大银幕会变成表情包

  《水中之书》的拍摄是分三天进行的,八个机位同时捕捉,但之前的彩排和两场演出,摄制团队都会在现场观看,更不会因为机位牺牲观众的座位,不使用摇臂,就如同正常演出一样。剪辑时,赖声川只是在途经伦敦时去看了下剪辑的现场,提了一点小意见,便完全交给拍摄团队了。

  何炅则表示:“这个戏在巡演三年后才选择把它记录下来,可能这是最好的时机。而且拍摄中赖老师告诉我们一定要忽略摄像机,要让技术服务于剧场,而不是迁就摄像机,所以我完全没有调整表演幅度的顾虑,唯一担心的就是也许上了大银幕我会变成表情包。”400多场《暗恋桃花源》给了何炅剧场人的底气,而他自己也称大学时是以话剧小品出道,后来才走上电视做主持人的。“舞台是我习惯性的地方,是我熟悉和喜欢的,所以高清影像这种尊重舞台表演的记录方式我欣然接受。”

  何炅与赖声川自去年乌镇一别,此次是一年后的再度重逢,赖声川用“就好像消失的一年”来形容2020年,“我们1月底回台湾过年,从冬天再回来变夏天了”。如果没有疫情,何炅本来应该在9月启动《水中之书》在澳门的演出,11月开启《暗恋》在全国的巡演。“因为疫情,每个人都有机会沉淀,而这次也真的是我第一次坐在台下看自己演戏。赖老师让我做什么事我都会去做,不会去问为什么,但在做的过程中会逐渐悟到赖老师要做什么。就像《水中之书》创排时,赖老师说一个戏请我来演,没有剧本,而且不是喜剧,我当时就答应了。我知道赖老师一定会写一个虽然很适合我但又不是我的角色,但那时我并不知道我和剧中的何实是什么样的关系,那个过程甚至有一点点剥离。这次的影像版我同样没问过赖老师为什么,但我知道做这件事的意义,做试验的人一定要相信自己,也许会对戏剧有改变,但绝不会影响舞台。”

  两年前的拍摄,今年终登大银幕,似乎在这个因为疫情让戏剧从线下转线上的元年推出,更加顺理成章。而眼下,何炅和赖声川都已经被黄磊发了通告,两人即将参加黄磊参与策划的一档综艺《戏剧新生活》。

  多多第一句台词出来

  就让赖导感觉是对的

  直到戏剧电影首映,何炅和赖老师才知道了多多心里的一个小秘密:从1岁半便被父母带到《暗恋桃花源》的后台,后来几乎能够脱口而出每个角色的台词,而她心中一直有个小愿望,就是如果有机会演话剧,那第一个戏一定要是《暗恋桃花源》。直到爸爸问她是否愿意参演《水中之书》,她开始拒绝,后来考虑了一下,如果演《暗恋桃花源》可能还要等上很多年,便答应了出演“水儿”这个角色。

  2018年影像的拍摄现在看来是一个很好的时机,何炅说:“如果那年不拍,多多很快就会比我高了,那样我再演她的哥哥就不可信了。”

  话剧首演前,多多形容自己紧张到心脏已经到喉咙了,但开口讲第一句台词后就不紧张了。不过彩排时一个忘词的瞬间还是让她记忆至今:“当时我坐在木马上,突然就忘了词,那时我觉得我看了小何炅一个小时,那一刻真的害怕了。”不过何炅说其实也就2秒钟,后来他们很快就调整了一下,直接说下面的台词了。

  从小看《暗恋桃花源》,又是赖声川大大看着长大的,多多对于看起来与她年龄不符的赖声川哲学有着通感般的认知。赖声川说:“多多之前,‘水儿’都是大人来演的,但是当一个真正的孩子来演,一张口的感觉就是对的。如果碰到一个其他的小孩,我可能不知道怎么去解释‘水儿’这个角色,但多多不用解释,她就懂。”

  一直以来,都是妈妈陪她对词,而她其实来剧组时就已经背下了所有台词。何炅说:“多多第一句台词出来,我就像被电打了一样。她是我从小抱着长大的,我怕她接受不了剧中角色悲惨的人生,但她反而是台上最淡定的那个。多多是神奇的宝贝,她在片场不会要吃要喝,是非常有规矩的小孩。她很少流露出孩子的淘气,非常有礼貌。记得有一次演出结束,她和每个人告别道谢,但上车就哭了,她虽然舍不得大家,可是不会流露出来让别人也难过。虽然年纪很小,但是她已经很有一些担当了。”文/本报记者郭佳统筹/满羿

  摄影/记者 王晓溪

[ 责编:宫辞 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 嫦娥五号成功着陆并传回着陆影像图

  • "核心价值观百场讲坛"第104场"云宣讲"

独家策划

推荐阅读
这是11月28日,中国第16批赴苏丹达尔富尔维和工兵分队护送装备出动。这是11月29日,中国第16批赴苏丹达尔富尔维和工兵分队在事故现场进行救援。新华社发(杨辉摄)
2020-12-03 10:16
2019年10月29日在高黎贡山国家级自然保护区泸水段拍摄的怒江金丝猴。近日,云南高黎贡山国家级自然保护区泸水管护分局联合相关科研机构,首次摸清了高黎贡山西坡片马辖区的珍稀濒危物种怒江金丝猴的种群数量,调查显示该猴群拥有至少149只个体。
2020-12-03 09:45
香港街头,香港市民着短袖衣衫出行(11月21日拍摄)。11月7日立冬日气温高达30.2摄氏度,这也是香港有记录以来最热的立冬。12月2日,香港天文台表示,香港11月平均最高气温为26.4摄氏度,是自1884年有记录以来同月最高。
2020-12-03 09:29
俄罗斯防疫指挥部2日报告,俄新增确诊病例25345例,累计确诊2347401例;新增死亡589例,创下疫情暴发以来单日死亡人数新高,累计死亡41053例。新华社发(叶甫盖尼·西尼岑摄)  12月2日,在俄罗斯首都莫斯科,行人佩戴口罩外出。
2020-12-03 09:27
12月2日,北京珐琅厂有限责任公司聋哑人点蓝技艺技师张曦在对景泰蓝艺术品进行二次点蓝。新华社记者 李欣 摄  12月2日,景泰蓝技艺国家二级点蓝技师聋哑人赵楠(右)在用手语指导她的徒弟刘鸣燕昊。
2020-12-03 09:25
当日,安徽省肥西县司法局花岗司法所联合肥西县人民法院山南法庭在肥西县花岗初级中学开展“模拟法庭”活动,通过模拟法庭“审理”一起涉及校园的民事“案件”,孩子们的法律观念和守法意识得到增强。
2020-12-03 09:10
香港街头,香港市民着短袖衣衫出行(11月21日拍摄)。11月7日立冬日气温高达30.2摄氏度,这也是香港有记录以来最热的立冬。12月2日,香港天文台表示,香港11月平均最高气温为26.4摄氏度,是自1884年有记录以来同月最高。
2020-12-03 09:09
这是12月2日在印度尼西亚的卢马姜地区拍摄的喷发中的塞梅鲁火山。这是12月2日在印度尼西亚的卢马姜地区拍摄的喷发中的塞梅鲁火山。新华社发(阿迪亚摄)
2020-12-03 09:07
新华社记者 刘赫垚 摄  黑龙江省黑河市逊克县的雾凇景观(11月30日摄)。新华社记者 刘赫垚 摄  黑龙江省黑河市逊克县的雾凇景观(11月30日摄)。新华社记者 刘赫垚 摄  黑龙江省黑河市逊克县的雾凇景观(11月30日摄)。
2020-12-02 15:46
12月1日,一名女子在德国法兰克福一处公园的雪地上与爱犬玩耍。当日,德国法兰克福市降下今冬初雪。新华社记者 逯阳 摄  12月1日,一名男子在德国法兰克福一处公园被雪覆盖的小道上跑步健身。
2020-12-02 15:42
在江苏省南京市六合区,当地农户在稻田里收割成熟的晚稻(12月1日摄)。时下,江苏省南京市六合区种植的晚稻进入收割期,当地农民及时抢收。时下,江苏省南京市六合区种植的晚稻进入收割期,当地农民及时抢收。
2020-12-02 15:00
当日,今年初设立的巨大五环标志重新被竖立在东京湾海面上。这座钢制五环标志最初在今年1月17日设置在此处,于8月6日被移走,送往原制作单位进行检修。这座钢制五环标志最初在今年1月17日设置在此处,于8月6日被移走,送往原制作单位进行检修。
2020-12-02 09:47
12月1日,“圆明园马首铜像划拨入藏仪式”在北京圆明园正觉寺举行。国家文物局正式将圆明园马首铜像划拨北京市海淀区圆明园管理处收藏,成为第一件回归圆明园的流失海外重要文物。
2020-12-02 09:27
加载更多