“美丽中国地名寻梦”之有趣的黑龙江地名

　　黑龙江省位于我国的北部边陲，因境内最大的河流黑龙江而得名。

　　黑龙江流域本是满、蒙古、达斡尔、鄂伦春、鄂温克、锡伯、赫哲等少数民族居住的地方，诸多地名都是用少数民族语言命名的。后来，汉族大量迁入，许多地名音译为汉语，并加入汉族人对生活的理解，于是诞生了许多既美丽又有趣的地名。

　　比如我们熟知的松花江，其自元、明开始被称为“宋瓦江”或“宋阿江”，至清代，也被称作满语“松阿里乌喇”或“松嘎里乌喇”。很明显，“松花江”是“宋瓦江”或“松阿里乌喇”等转音而来，汉语意为“天河”。

　　在松花江边上有个“太阳岛”。“太阳岛”并不真是一个岛，而是满语“泰约哈”的音变，意思是“鳊鱼”，也就是东北人说的鳊花。

　　另外，牡丹江的“牡丹”也是满语“忽汗”、“虎尔哈”的音变，意思是“弯曲”。与牡丹花可没有一点关系呦！

　　“兴安岭”也是取满语“金阿林”的谐音，意思是“极寒冷的地方”。

　　除了借满语之音的，也有取满语之意的。像绥芬河的“绥芬”，为“率宾”译音的演变，满语意思为“锥子”。因为河里生长着一种尖锐如锥的钉螺，满族人因此称其为绥芬河。

　　黑龙江还有些地名，真实意思与字面意思大相径庭。

　　像富裕县，虽以“富裕”为名，实际却是地势低洼，土地贫瘠。原来，“富裕”本是“富裕尔”的节缩，满语意思就是“低洼”。

　　还有安达市，并不是人很多认为的 “安全通达”之意。“安达”又作“谙达”，是蒙古语“朋友”的意思呦！

　　黑龙江的这些地名原来这么有来历！真有趣！你是不是已经有了与这些地方来个“约会”的冲动了呢？

　　（策划：张倩 制作：李文峰）