点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:芭蕾艺术在中国的创新发展(创造性转化创新性发展纵横谈)
首页> 文化频道> 要闻 > 正文

芭蕾艺术在中国的创新发展(创造性转化创新性发展纵横谈)

来源:人民日报2022-08-04 10:09

  图为芭蕾舞剧《敦煌》剧照。

  图为芭蕾舞剧《花一样开放》剧照。

  饱含对时代生活的积极关切,从丰富多彩的现实中提炼芭蕾语汇,既是芭蕾创作的应有之义,更是芭蕾艺术彰显中国风格、中国气派的必由之路。

  创作者只有坚定文化自信,才能创作出有骨气、有个性、有神采的作品,讲好中国故事、传播中国声音,向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。

  习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的重要讲话中指出:“要重视发展民族化的艺术内容和形式,继承发扬民族民间文学艺术传统,拓展风格流派、形式样式,在世界文学艺术领域鲜明确立中国气派、中国风范。”自芭蕾舞剧《红色娘子军》首演至今,中国的芭蕾艺术创作已走过近60年。经过一代代创作者的不懈努力,芭蕾艺术在中国实现了本土化、民族化的创新发展,具有中国气派、中国风格的芭蕾为世界所承认、欣赏。

  1959年成立的中央芭蕾舞团,走出了一条古典与现代交相辉映、民族艺术与世界艺术互鉴融合的发展道路,成为我国芭蕾艺术发展的例证。近10年,中央芭蕾舞团在剧目质量提升、题材种类拓展、艺术样式创新等方面成果显著。梳理中央芭蕾舞团近年来的创作成果,透视其发展理路和经验内核,将为中国芭蕾艺术的创新发展提供诸多启示。

  聚焦现实题材,将创作触角伸向时空纵深

  芭蕾艺术具有相对固定的审美模式和审美经验。面对现实题材,如何将传统的审美经验与真切的、当代的现实生活体验结合起来?如何以舞蹈语汇之“虚”艺术表现现实生活之“实”?这两个课题,是芭蕾艺术进行创造性转化的实践方向。

  中央芭蕾舞团的现实题材创作成绩不俗。芭蕾舞剧《鹤魂》取材于徐秀娟这位平凡养鹤姑娘的故事,歌颂了爱岗敬业、无私奉献的优秀品质。芭蕾舞剧《花一样开放》聚焦脱贫攻坚题材,精心塑造了何琳这位充满朝气和热情的志愿者形象,将她跋山涉水深入山区调研、因地制宜提出扶贫方案、大力推动苗绣产业腾飞等行动,与“赶秋”民俗、绣娘刺绣、养蜂劳作等现实生活场景相结合,艺术地揭示了一个小小山乡的致富过程。芭蕾舞剧《逆风飞翔》采用交响芭蕾的形式,巧妙运用身体语言的力度、速度、幅度变化,以具有象征意义、激情磅礴的群舞塑造“最美逆行者”,讴歌抗击疫情一线医务工作者,流行歌曲《因为有你》也在芭蕾舞台上获得全新的艺术诠释。

  现实生活不仅包含波澜壮阔的沧桑巨变,也蕴藏静水深流的点滴日常。中芭一些原创的中小型作品令人印象深刻。《滚烫花朵》里有当下年轻人的情感萌动,《天黑请闭眼》里有呈现人际关系的动作群组,《放逐地》里有澎湃的青春激情,《山河》里更有大灾面前中华儿女的守望相助。毫无疑问,现实生活的意义连接着历史意绪。讲述烈士高君宇与石评梅感人爱情和革命人生的《寄相思》,描绘革命先烈在硝烟中奋勇前行的《黎明之前》,都将创作触角伸向时空纵深。

  饱含对时代生活的积极关切,从丰富多彩的现实中提炼芭蕾语汇,既是芭蕾创作的应有之义,更是芭蕾艺术彰显中国风格、中国气派的必由之路。

  坚定文化自信,创作有骨气、有个性、有神采的作品

  用芭蕾艺术讲好中国故事、传播中国声音,向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象,中芭人付出了诸多努力。

  芭蕾舞剧《敦煌》以常书鸿、段文杰和樊锦诗等敦煌文物保护工作者为原型,展现敦煌文化的璀璨恢弘,讲述一代代敦煌人的坚守与奉献,将舞者心中的感动传递给观众,让更多人关注敦煌,关心中国文化遗产保护。芭蕾舞剧《白蛇·人间》取材自传统戏曲,努力将传统故事与现实场景相结合,在芭蕾舞中融入新疆舞、安徽花鼓灯等民族舞元素,艺术形象颇具新意。为了让芭蕾富有中国味道,作品在配乐中融入交响乐、电子音乐、京剧打击乐等元素,选取中国民间丝竹乐元素,为传统故事赋予时代色彩。

  中央芭蕾舞团的创作者努力用全世界都“听得懂”的芭蕾语汇讲述中国故事,呈现中华文化的恒久魅力。在大型原创交响芭蕾《世纪》里,观众见到了芭蕾版的补天女娲、移山愚公、蹈海精卫、追日夸父。在芭蕾舞剧《孔子2012》里,观众见到了被众人敬仰的孔子与春秋战国时代颠沛流离的孔子。编导将现代思考注入作品,充满理性又深深打动观众。

  中央芭蕾舞团团长冯英说:“舞团在一次次的创作实践中不断总结,努力建立起本土文化语境下的芭蕾艺术语言,进而运用这种语言创作出呈现中国文化、展现中国精神、抒发民族情感的原创作品,更为重要的是,将凝结于这些作品中的精神与力量,传递给世界。”实践证明,创作者只有坚定文化自信,才能创作出有骨气、有个性、有神采的作品。未来,创作者要充分发展戏剧叙事和心理叙事的芭蕾作品,注意拓展交响芭蕾的艺术力量,高度重视中华审美文化中的诗意审美。在诗意交响芭蕾的领域里,中国芭蕾将有更广阔的天地。

  为世界芭蕾艺术体系提供中国的创作经验与审美价值

  伴随网络时代的到来,中国的创作者不断在古典芭蕾基础上塑造新的艺术形象,为芭蕾艺术长廊拓展更多可能性。

  中央芭蕾舞团版的芭蕾舞剧《哈姆雷特》,创新性地在舞台上用一重重拉开又闭合的红色幕布编织戏剧场域,剧中的哈姆雷特游走于戏里戏外,困惑于生存的命题。该剧大量融入中国现代舞元素,实现了对人物心理的独特刻画。曾获国际大赛最佳编导奖的作品《昨日永恒》、将新疆舞蹈韵律与芭蕾结合的作品《遥远的声音》等小型作品,之所以获得国内外广泛好评,都是从中国的芭蕾艺术形象中获取了规律性的创作经验。

  如何既保持严谨的芭蕾技术规范和国际公认的艺术审美风格,又创造出特点鲜明的中国艺术形象,从《红色娘子军》到《祝福》《林黛玉》,再到《大红灯笼高高挂》《牡丹亭》《敦煌》等作品,中央芭蕾舞团用作品给出自己的回答。

  近年来,中央芭蕾舞团高度活跃的创作态势和引人瞩目的艺术成绩,与2010年创设开办的中央芭蕾舞团“创意工作坊”密切相关。这个培养平台已成为中芭出人才、出作品的重要引擎。从这个角度看,构建中国风格的芭蕾,不仅是芭蕾舞蹈形态、艺术形象塑造等创作层面的课题,更要整体打通技术体系、训练体系、表演风格体系,全方位培养人才、用好人才,为世界芭蕾艺术体系提供中国的创作经验与审美价值。

  让中国故事踏“舞”而来,让更多人享有文化滋养,中国芭蕾舞人正奋进在路上。

  (作者:冯双白,系中国舞蹈家协会主席)

  中央芭蕾舞团供图

  制图:赵偲汝

[ 责编:白冰 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 北京长安街沿线主题花坛亮灯

  • 山东惠民动能转换促经济高质量发展

独家策划

推荐阅读
2022年9月25日,在山东省青岛市胶州湾海洋公园河套段滨海湿地,成群飞抵越冬的银鸥在养殖区巡游。
2022-09-26 09:49
 2022年9月24日,内蒙古自治区呼伦贝尔市额尔古纳国家湿地公园五彩斑斓,宛如油画。
2022-09-25 10:36
9月24日,武警合肥支队举行以"大手拉小手,探秘军营迎国庆"为主题的军营开放日活动,驻地学校百余名小学生探秘军营,通过观摩军事课目演示、学叠军被、参观武器装备等活动,让孩子们零距离体验军营生活,接受国防教育和爱国主义教育.
2022-09-25 10:32
2022年江苏中国农民丰收节主会场庆祝活动在江苏省泰兴市祁巷村举行。
2022-09-25 10:31
2022年9月21日,河南三门峡市灵宝市西闫乡黄河岸边,机械轰鸣,秋收工作正在进行。
2022-09-24 22:48
2022年9月20日,为期四天的2022世界制造业大会在安徽省合肥市滨湖国际会展中心开幕。
2022-09-21 10:51
江苏省宝应县民警接到辖区群众报警称发现一只"怪鸟",误撞自家的院墙壁上动弹不得,经检查该为国家二级保护动物夜鹰。
2022-09-20 09:56
2022年9月19日,甘肃山丹马场雨后初霁,山间云雾升腾,宛如仙境
2022-09-20 10:25
2022年9月17日,浙江省台州市仙居县白塔镇金黄色的稻田与美丽乡村、通村公路构成一幅和谐的田园画卷。
2022-09-19 10:26
2022年9月15日,河南新乡,京广铁路集中修现场工作人员正在检查调试大型养路机械车的清筛设备。
2022-09-16 10:39
文安县建立了县级“专精特新”中小企业培育库,通过集中惠企政策资源、加强重点指导等多种服务方式,聚力培育创新能力强、成长性好的“专精特新”企业。截至目前,该县共培育市级以上“专精特新”企业34家。
2022-09-14 10:52
近日,天津长芦汉沽盐场迎来海盐丰收季。
2022-09-13 10:39
2022年9月12日,安徽省安庆市岳西县莲云乡莲塘村,村民在标准化养蚕大棚里清理杂物,为采摘高质量蚕茧做准备。
2022-09-13 10:25
2022年9月11日,山西省左权县太行山孟信垴自然保护区内云雾缭绕,农耕梯田与村庄,在晨光的映射下秋景如画,美丽壮观。
2022-09-13 10:15
四川省甘孜州泸定县6.8级地震发生后,在雅安市石棉县的临时安置点里,老师和志愿者带领孩子们学习、画画、做游戏,在这个特殊时期安抚和陪伴他们。四川省甘孜州泸定县6.8级地震发生后,在雅安市石棉县的临时安置点里,老师和志愿者带领孩子们学习、画画、做游戏,在这个特殊时期安抚和陪伴他们。
2022-09-11 09:29
当日是中秋节,许多劳动者坚守岗位,在忙碌中度过假期。当日是中秋节,许多劳动者坚守岗位,在忙碌中度过假期。当日是中秋节,许多劳动者坚守岗位,在忙碌中度过假期。
2022-09-11 09:05
在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。
2022-09-11 08:57
当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。
2022-09-11 08:55
泰顺县的1.4万多亩猕猴桃种植目前逐渐进入采摘期,可年产鲜果7000余吨、销售额近亿元,带动1400余户6000多人从业增收
2022-09-09 18:10
人生似海,生命如歌。沿途之上,总要有观景的雅致。深秋时节,有花在开。绽放的样子,既艳又暖。
2022-09-09 15:23
加载更多