点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:北京人艺打造女性题材话剧《晚安,妈妈》
首页> 文化频道> 艺术 > 正文

北京人艺打造女性题材话剧《晚安,妈妈》

来源:中国新闻网2023-06-15 09:04

  话剧《晚安,妈妈》 北京人艺供图

  中新网北京6月14日电 (记者高凯)14日,北京人艺又一部小剧场新戏《晚安,妈妈》举办媒体见面会,导演唐烨、龚丽君,主演张培、孙翌琳及剧组全体主创亮相。

  《晚安,妈妈》是美国剧作家玛莎·诺曼的代表作,1983年获得普利策奖,以一对相依为命的母女在一个晚上的交流对话为串联,从女性的角度出发,对家庭、婚姻、生活进行了一番严肃认真的探讨。

  全剧只有两位女性角色的话剧并不多见,在北京人艺的舞台上也是首次出现。“作家是女性,我们几个人都是女性,也都是母亲和女儿,会对剧中的题材有共鸣。”唐烨介绍,虽然剧中探讨的问题有些沉重,但是此次排演不希望用沉重的方式去展现。“妈妈爱女儿,这种爱女儿真的需要吗?我想这部作品打动了我,也会打动观众。”同时作为该剧项目人的龚丽君认为,这部作品的现实意义会让观众产生共鸣。

  据介绍,《晚安妈妈》此次排演力求原汁原味呈现原著精神。由于是一部外国作品,为了不让中国观众在心理上产生距离感,在语言表达上对演员提出了更高的要求。“首先在原文的基础上,把语言尽量捋顺,将文本中黑色喜剧般的幽默表达出来。”唐烨表示,这样的语言能够传递出作品本身的精神力量。同时剧中背景并没有进行特意“本土化”处理,“对于观众来说并不会因为文化差异对理解这部作品产生障碍。不同年龄段和不同经历的观众,都会对这对母女有不同的理解”。唐烨认为,“作品探讨的不只是亲人们在同一屋檐下,心理的疏离感,还有对生命的意义,如何有尊严地活着等问题。”

  7月5日起,本剧将在人艺小剧场正式开启首轮演出。(完)

[ 责编:宫辞 ]
阅读剩余全文()

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 日/周
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 习近平会见新加坡总理黄循财

  • 习近平会见澳大利亚总理阿尔巴尼斯

独家策划

推荐阅读
河南省济源市坡头镇农民在甘蓝制种田里进行管护作业。
2026-11-20 12:54
江西省南昌市南昌高新区鲤鱼洲管理处,沃野涌金、房舍林立,乡村公路蜿蜒向前,犹如一幅初冬时节的和美乡村画卷。
2026-11-20 12:16
在广西梧州市长洲区新兴小学,消防员在向学生讲解消防装备功能。
2026-11-20 12:12
初冬时节,山西省运城市临猗县黄河湿地迎来大批越冬候鸟,成群黑鹳、白鹭栖息于此。
2026-11-20 11:29
甘肃省河西学院医学院生命科学馆内,研学学生在专业讲师指导下,借助急救模拟人体模型实操急救技能。
2026-11-20 11:25