点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:《纲鉴易知录》评注本是怎样诞生的​——邓小南教授一席谈
首页> 文化频道> 要闻 > 正文

《纲鉴易知录》评注本是怎样诞生的​——邓小南教授一席谈

来源:中国文化报2024-07-04 09:08

  6月27日,我在北京见到了北京大学博雅荣退教授、人文社会科学研究院原院长邓小南。她的父亲是著名历史学家邓广铭先生。邓广铭先生丰厚的学术成果和其“博学于文,行己有耻”的精神品格,颇为学林所重。邓小南教授承续家风,爱书读书,一脉菁华,满门书香。两年多的时间里,邓小南教授带领的学术团队完成了清代史学著作《纲鉴易知录》的评注工作。作为《纲鉴易知录》评注本的主编,她向读者特别推荐了这部著作。

  邓小南教授介绍,《纲鉴易知录》影响了中国近代历史和当代历史上许多读书人,包括梁启超、胡适、毛泽东等,他们在青年时代都曾经以其作为历史入门书。该书是一部编年记事的通史著述,从盘古开天地的古史传说时代开始,直至明代,有纲有目,内容简明扼要、通俗易知。从其书名可知,该书一方面着意概括中国历史上历朝历代治国理政的纲要,对我们认识传统社会可资借鉴;另一方面文字相对简要,具备一般文字水平的读者都可以阅读。

  邓小南教授认为,我们认识中华优秀传统文化,首先要对其有所了解。目前,广大干部群众的文化水平有了普遍提高,已经不满足于阅读简单的白话文本,而希望进一步阅读相对“原始”的史料。但在一个发展节奏很快的时代里,也不可能人人都有时间和条件去一一阅读朝代历史以及人物传记。这部《纲鉴易知录》尽管不能认为是一手史料,但它建立在一些古史经典著述的基础上,编纂者吴乘权等人也有一定的面向大众阅读的经验,不失为一本值得推荐的史学读物。评注本《纲鉴易知录》结合今天的观点和新发现的学术材料对其加以评注,力求能够古为今用,让读者了解历史概况,从历史中获得实际的教益,也使之成为服务于今天治国理政需求的历史读物。

《纲鉴易知录》评注本是怎样诞生的​——邓小南教授一席谈

《纲鉴易知录》评注本

  《纲鉴易知录》为什么需要评注?

  邓小南教授认为,《纲鉴易知录》毕竟是清人编纂,对于非历史领域的读者来说,会有不少阅读障碍。以前该书曾经出版过白话本,但内容良莠不齐,无法满足当下需求。她说:“我们认为,所谓‘评注’,注是基础。由于时代认识、地理区划的变更,原书中的标注已经与今天的情形不符,书中的陈旧观念和注释错误也需要予以纠正。另外,既然是提交给现在关心治国理政、参与治国理政的读者,应该有适当的提示,贴近新时代的需求。需要符合历史实际的点评和方向正确的引导,文字要尽量准确稳妥而通俗易懂,也要给读者留下思考的空间。”

  评注工作首先需要注意什么问题呢?

  邓小南教授认为,首先是评注团队的构成。以《纲鉴易知录》评注本为例,中央文史馆始终充分尊重学者意见,保证了本书的学术质量。注重选好学术委员,选好注释团队,整个过程中切实发挥其作用。学术委员会邀请国内历史学科的一流学者参与,也得到了陈祖武先生、卜宪群先生、柴剑虹先生等专家学者的大力支持;岳麓书院有一批年轻的精兵强将,学术实力相对雄厚均衡;中华书局调集了有经验且精干的学术力量,从项目开始就介入研讨、商谈,这些都是项目成功的保证。两年多的集中工作实践,资深学者与青年学者一一对接、切磋琢磨,也带出了一支青年队伍。

《纲鉴易知录》评注本是怎样诞生的​——邓小南教授一席谈

邓小南

  具体评注工作是怎样进行的呢?

  邓小南教授介绍:“经过学术委员会的多次讨论,我们认为注释是基础性工作,必须把牢。因此,要求注释应简明准确、通俗易懂,注释内容包括字音、字义、日期、地名、职官、人物等。评议文字也力求精练、雅驯,大致分为随文点评、重要事件专评、朝代评三个类型。此外,我们在各卷前撰写了卷首语,概述该卷所涉史事;各朝代前列出了世系表,便于读者了解。”

  据了解,2021年7月至10月,《纲鉴易知录》的评注工作在国务院参事室、中央文史馆策划组织下启动,并邀请岳麓书院中青年教师作为评注工作团队。《纲鉴易知录》评注本共294万字(其中评注约占35%),本月将由中华书局分8册印行。 (高 昌 文/图)

[ 责编:邱晓琴 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 三峡水库持续泄洪

  • 甘肃甘谷:花椒飘香采摘忙

独家策划

推荐阅读
奔跑吧·少年2024年内蒙古自治区棒垒球邀请赛在鄂尔多斯市康巴什区开赛。
2024-04-20 17:03
4月2日,随着57652次检测车从南充北站5道缓缓驶出,标志着新建汉中至巴中至南充铁路南充至巴中段(以下称"巴南高铁")启动联调联试,进入工程验收关键阶段,为全线早日开通奠定了坚实基础
2024-04-03 15:11
为切实织密森林“防火网”各地组织人员巡查防火。
2024-04-03 15:11
2024年3月31日,“知音湖北 遇见浪漫孝感”春赏花活动在湖北省孝感市金卉庄园景区启动。金卉庄园花团锦簇,五彩斑斓花卉竞相绽放。人们穿梭在花海之间,享受明媚春光。
2024-04-02 15:40
2024年3月23日,由中国服装设计师协会主办的2024秋冬中国国际时装周在北京开幕。
2024-03-26 21:07
3月17日,原创独立设计师品牌SHANG1 BY SHANGYI 2024秋冬系列时装发布会在北京举行。
2024-03-18 16:39
2024年2月28日,新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州博湖县境内的博斯腾湖出现推冰景观。
2024-02-29 18:59
云南省曲靖市罗平县马街镇钻天坡,盛开的油菜花梯田在初升太阳映照下,勾勒出一幅田园春景图
2024-02-23 10:59
美丽的三亚湾
2024-01-20 17:42
2024年1月12日,江西省吉安市吉州区庐陵文化生态园层林尽染,色彩斑斓,市民徜徉其间,尽享生态之乐。
2024-01-13 19:43
2023年12月26日,在云南省红河哈尼族彝族自治州元阳县新街镇黄草岭村附近,游客在冬樱花与梯田边游览。
2023-12-26 15:39
2023年12月12日,新疆哈密市巴里坤县第十九届冰雪文化旅游节采冰仪式在高家湖二渠水库进行。仪式主要展示了"头冰"的开采上岸过程。开幕式上还举行迎风旗、祈福词、喝出征酒等仪式。
2023-12-13 16:08
2023年12月13日,河北省正定古城迎来降雪,古城内外银装素裹,犹如一幅淡雅的水墨画,美如画卷。
2023-12-13 15:59
2023年11月28日,贵州省六盘水市明湖国家湿地公园层林尽染,景色迷人。
2023-11-29 15:42
2023年11月28日,江西吉安长塘镇中心小学,老师指导学生剪纸。
2023-11-29 15:42
三角梅原产于巴西,现主要分布在中国、秘鲁、阿根廷、日本、赞比亚等国家和地区。其中,以海南三角梅最为出名。
2023-11-29 11:13
2023年11月23日清晨,朝霞初现,三峡库区湖北省宜昌市秭归县沿江公路G348国道的绝壁岩体上,工人们正在铺设防护网,以防止岩崩和落石。
2023-11-24 15:15
2023年11月23日,黑龙江哈尔滨,哈尔滨站工作人员正在清理站台积雪。
2023-11-23 16:02
2023年11月21日,甘肃敦煌,首趟"敦煌号"铁海联运国际货运班列装载1000吨石棉驶出,经天津港通过铁海联运发往泰国曼谷。
2023-11-21 16:55
2023年11月21日,江苏省如皋市龙游河生态公园,色彩斑斓的树木与一河碧水相应成趣。
2023-11-21 16:55
加载更多