江苏苏州推进成片建筑群保护传承

蕉窗听雨，还原苏式古宅意境

　　68岁的荣幼竹喜欢回32号街坊走走看看。这个她曾经生活了几十年的街区，经过修缮改造，如今让她感到既熟悉又陌生：童年记忆里的樱花树被补栽上了，剪金桥巷58号新开了一家主题书店，热情好客的老邻居招呼荣幼竹看看装修好的宅院。

　　32号街坊是江苏省苏州市姑苏区古城西侧的一座老街坊，总建筑面积达24.77万平方米。这里历史文化遗存丰富，共有省市级文保单位7处，市控保建筑7处。街坊内包含22栋零星居民楼和约300个传统民居大院。

　　两年前的32号街坊可不是这个样子。“以前一处小院子住十七八户人家，共用一个厕所、一个厨房，每到下雨天，外面下大雨、里面下小雨。”荣幼竹印象深刻，街坊内十几处古建老宅也显得很破败，比如曹沧洲祠，建于清末民初，100多年的风雨，让这座老建筑“疾病缠身”。

　　改造迫在眉睫。“相比单体建筑的修缮利用，更难的是成片建筑群的保护传承。”苏州规划设计研究院历史文化名城中心主任、32号街坊社区规划师沈佶平说，对32号街坊的保护传承，已逐步从过去只对古典园林、古建老宅等历史遗存进行保护利用，拓展至成片区域的保护、修缮、整治、管理、运营。苏州市姑苏区按照“古城保护、老旧小区改造、城市有机更新”的原则，以微改造的“绣花功夫”，探索古城保护传承的新机制。

　　作为首批国家历史文化名城，苏州编制了城市总体规划，出台《苏州国家历史文化名城保护条例》《苏州市古城墙保护条例》等法规及相关配套技术导则，完成7个历史街区保护规划编制，逐步推进26个历史地段保护规划编制，实现古城54个街坊控规和城市设计全覆盖。苏州还专门组建苏州国家历史文化名城保护工作领导小组，挂牌成立苏州名城保护集团。

　　在32号街坊的改造中，姑苏区把选择权交给居民，愿意迁居的可以住上楼房，选择留下的由政府提供资金改善公共环境。在32号街坊，往外搬迁的居民有834户。新房子离得不远，是宽敞明亮的商品房。

　　留下的居民，生活品质也在提升。改造中，有居民希望能恢复小时候家门口的樱花树。改造后，门口真的种上了一排樱花树。还有居民提议，建设公共空间便于邻里沟通交流。为此，街道社区打造了30多平方米的24小时共享空间。

　　“老房子一栋也不能拆”，这是32号街坊保护利用中各界的共识。姑苏区严格遵循“修旧如旧，最小干预”的原则开展古建筑修缮。在曹沧洲祠修缮过程中，施工单位将一根重达600斤的破损大梁卸下来后，依照“原材料、原形制、原工艺”的标准进行修复、替换，保持原有建筑风格，恢复了古色古香的苏式建筑景观，还原了苏式古宅“风叩门环、蕉窗听雨”的意境。

　　传统与现代共生，保护与活化同步，32号街坊的新故事，还会继续讲下去。

　　记者 王伟健