11月25日，“纪念中古建交65周年文化交流研讨会暨版本捐赠仪式”在中国国家版本馆成功举行。活动由欧美同学会西葡拉美分会、古巴驻华大使馆、中国国家版本馆共同主办，中国国际电视台（CGTN）提供媒体支持。

　　中国国家版本馆馆长刘成勇、古巴驻华大使白诗德、欧美同学会西葡拉美分会会长魏强出席活动并致辞。中古两国专家学者、文化界代表、媒体人士等参与交流。

“纪念中古建交65周年文化交流研讨会暨版本捐赠仪式”在中国国家版本馆举行。张瑜 摄

　　刘成勇在致辞中表示，中古建交65年来，两国始终相互尊重、携手前行，文化交流已成为连接两国人民心灵的重要纽带。中国国家版本馆作为中国国家版本资源总库和中华文明种子基因库，致力于推动文明对话与文化传承。本次版本捐赠与文化交流活动，正是中古友好关系在新时代的生动体现。

中国国家版本馆馆长刘成勇致辞。张瑜 摄

　　白诗德指出，古巴高度重视古中传统友谊，愿以建交65周年为契机，进一步拓展两国在文化、出版、学术等领域的合作，共同推动中古命运共同体建设。

古巴驻华大使白诗德致辞。张瑜 摄

　　魏强表示，欧美同学会西葡拉美分会长期致力于推动中拉人文交流，未来将继续发挥桥梁作用，促进中古文明互鉴与民心相通。

欧美同学会西葡拉美分会会长魏强致辞。张瑜 摄

　　研讨会围绕“中古文明交流互鉴回顾与展望”和“《共产党宣言》的传播与马克思主义时代化”两大议题展开。中国社科院荣誉学部委员徐世澄、中国古巴文化交流大使霍曜飞、外交学院西语国家研究中心主任孟夏韵等中方专家，以及古巴国际政治研究中心中国问题专家鲁维斯莱·冈萨雷斯、古巴社会和人文科学学院副院长阿尔弗雷多·加西亚·希门尼斯、古巴哲学研究所所长乔治娜·阿方索·冈萨雷斯等古方学者，分别就马克思主义在古巴的实践、中古人文交往等主题作了发言。

　　圆桌对话环节以“从《习近平谈治国理政》西语版的传播看全球治理倡议下的中古治国理政经验交流”为主题。中国人民大学教授王义桅、中央广播电视总台记者周姣贵及古巴国家电视台加勒比频道总编室主任达亚娜·娜塔查·罗梅罗·罗德里格斯等参与对话。

圆桌对话会。张瑜 摄

　　文化展示环节包括古巴特色舞蹈《Isabel》表演，以及《光明灯》《菲德尔》等中西双语诗歌朗诵，北京大学教授赵振江等中外嘉宾带来的精彩展示生动地展现了两国文化的交融与共鸣。

　　在版本捐赠仪式中，古巴驻华大使馆、欧美同学会西葡拉美分会、中国检察出版社等单位向中国国家版本馆捐赠了一批具有重要历史文化价值的文献与版本，包括《LOOKWE》杂志中古建交65周年特刊、《古巴》（列国志）中文第一版菲德尔·卡斯特罗签名本、《蒙卡达审判》中译本与西文原版、《古巴共和国宪法》中文版及其终审审稿意见等珍贵文献。

　　活动期间，与会嘉宾还集体参观了中国国家版本馆展览展示，近距离了解中华版本文化的丰富内涵与当代价值。

　　与会嘉宾参观中国国家版本馆。张瑜 摄

　　本次交流活动以版本为纽带，以文化为载体，进一步巩固了中古传统友谊，为推动中古命运共同体建设注入了深厚的文明动力。（罗新雨）