点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:“外卖诗歌”架起中意文化桥梁 《下午三点》在罗马引共鸣
首页> 文化频道> 要闻 > 正文

“外卖诗歌”架起中意文化桥梁 《下午三点》在罗马引共鸣

来源:中国青年报2025-12-06 19:51

  中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者谭思静李超)12月3日,意大利时间12月2日19点30分,《“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响》分享会在意大利罗马9号中意经济文化交流中心举行。通过诗歌朗诵、专题片放映与音乐演出等形式,展现了一段以中国普通劳动者创作诗歌为纽带的文化交流佳话。

《“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响》分享会现场。活动主办方供图

  分享会现场,首先播放了《“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响》专题片。意大利当地文化界代表、市民及居住在意大利的华人,分别用意大利文、中文朗诵分享了王计兵的多首诗作。意大利歌手还现场演唱了中文歌曲,为这场跨国文化交流活动增添了浓郁氛围。

活动现场,嘉宾们分别用意大利语、中文朗诵了王计兵的多首诗作。活动主办方供图

  “外卖诗人”王计兵、意大利罗马大学亚非文明专业博士研究生林明月,为此次分享会特地录制了短视频,与在场人员进行云上互动。“因为《下午三点》,我和林明月博士成为了很好的朋友。人类的心灵是相通的,人生的美好也是相通的,我希望这份美好能越传越宽,希望这份情谊能越传越多,作为我们中意两国的桥梁。”王计兵说。

  中国驻意大利大使馆文化处参赞张凌霄在活动中表示,一位中国外卖员的诗句飞越万里,走进意大利读者心中,此次活动正是这段跨国情谊的美好延续,有助于让外界透过作品看见真实、生动的中国。

  意大利罗马市政府议员、议会教育委员会主席Carla Fermariello认为专题片充满了温情与国家间的真诚交流。

  据意方活动发起人、首份中意双语杂志《世界中国》创办人、华人女作家胡兰波透露,此主题分享活动还将举办巡展,去到乌尔比诺大学、米兰大学,以及罗马作家协会小剧场等。

  此次活动由罗马9号中意经济文化交流中心(《世界中国》杂志)、昆山市融媒体中心、苏州市广播电视总台联合主办。

  这场文化交流的起源,源于意大利博士生林明月在中国留学期间,被王计兵诗集《低处飞行》中描绘普通中国人生活的诗篇《下午三点》深深触动。她随后在汉学家帮助下将其译为意大利文并发表,使得这首源自中国普通劳动者日常的诗歌在意大利传播。2025年7月,林明月专程赴昆山与王计兵见面。

  “外卖诗人”王计兵在送外卖之余已创作诗歌数千首,成为当代中国“新大众文艺”的代表性创作者之一。其作品目前已被译为多种语言在多个国家发表,英文版与法文版诗集也计划于2026年出版。

  时值中意建交55周年,这场活动以诗歌为桥,为两国文明互鉴谱写了新的篇章。

[ 责编:徐皓 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 一册繁花 满目春色

  • 新疆多地降温降雪

独家策划

推荐阅读
湖北省武汉市东湖樱花园内早樱竞相绽放,粉黛满枝,春意盎然。市民与游客沉醉于烂漫花海,共赴春日之约,尽享江城浪漫春光
2026-03-12 14:21
江苏省宿迁市沭阳县实验小学的学生来到县文化馆,通过学习淮海戏知识、参观服饰、道具以及与淮海戏演员互动,模仿唱腔、动作等,沉浸式体验淮海戏文化
2026-03-12 14:20
随着气温回暖,安徽省黄山市歙县深渡镇漳潭村新安江畔的油菜花进入渐次绽放,金灿灿的花海绵延起伏,与粉墙黛瓦的古村落交相辉映,构成一幅春意盎然的江南水乡画卷,令人陶醉
2026-03-12 14:20
中国科学技术馆主办的"流动科普启新程巡展送教暖山乡"2026年科普大篷车社会化服务活动走进河北省邢台市广宗县,通过12场"科普展览+互动体验+知识讲座"的多元科普形式,点燃当地学生航天梦想和科学热情
2026-03-12 14:20
昌吉市2026年中小学生校园篮球赛在昌吉市第一中学体育馆正式拉开帷幕。来自全市13所中小学的25支代表队、400余名运动员齐聚一堂,将在为期4天的赛程中展开激烈角逐,用激情与汗水点燃春日校园
2026-03-12 14:19