点击右上角
微信好友
朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

光明网讯(记者 李方舟 实习记者 赵靓)9月26日晚,国家大剧院新制作话剧《一江春水向东流》在戏剧场首演,以诗化现实主义的舞台表达,完成了这部1947年影史经典从银幕到话剧舞台的跨越。演出于中秋、国庆黄金周期间持续上演至10月4日。

这是国家大剧院“经典黑白电影改编系列”第三部,前两部为《十字街头》《乌鸦与麻雀》。据国家大剧院院长王宁介绍,最初正是《一江春水向东流》催生了这一系列策划构想,希望以属于舞台的方式讲述老电影,用话剧的现场优势还原电影故事的魅力。剧院秉持“守电影经典之正,创舞台审美之新”的理念,在尊重原作精神内核的基础上,以创新性的舞台语汇赋予经典新的生命力。
1947年上映的电影《一江春水向东流》曾万人空巷,被誉为中国电影史上第一部史诗影片。话剧版以抗战乱世为背景,讲述张忠良从爱国青年一步步沉沦于纸醉金迷,以一个小家庭的聚散离合,映照一个民族的苦难与坚韧。

开篇的中秋节同乐会舞台上,王斑饰演的张忠良身着中山装,呼吁大家为抗联捐款。他意气风发,眼中带光,这是他一生中最明亮的时刻。抗战爆发,他随救护队辗转于枪林弹雨之间,从战俘营死里逃生,一路颠沛流离至重庆。他衣衫褴褛、走投无路,王丽珍向他伸出了手,递给他一张通往“另一个世界”的入场券。浮华灯影、体面西装,他一步步走进去,把来时的路走成了不归路。王斑以细腻而有层次的表演,将张忠良从热血到犹疑、从挣扎到麻木、从坚守到沦丧的转折,刻画得真实可感。
舞台的轮廓如同一面镜框,映射着剧中人,也映射着戏外的观众。从开篇的抗联募捐,到结尾的化装舞会,中秋圆月当空,照见剧中人的坚守与迷失。舞台以多媒体呈现为主,平行蒙太奇的手法将浮华与贫困并置于同一方舞台,对照体现“一个人上升,一家人坠落”的命运反差。舞台前侧,一江春水伴随剧情始终悠悠流淌。三条传送带构成主要舞台结构,既承担换景功能,也暗喻时代的洪流、人物的离去。换景过程全程呈现在观众眼前,如江水奔流般一气呵成。
曾黎饰演的素芬,是乱世中真善美的象征。她将传统贤妻良母的美德与纱厂女工的坚韧融为一体,以沉静而有力量的表演,让素芬的隐忍不显软弱,苦难中自有一份不动声色的风骨。于明加饰演的王丽珍明艳善舞、骄纵跋扈,其选择既是欲望驱使,也折射那个年代女性的无奈。程莉莎饰演的何文艳,是精致利己的上流女性,丰富了女性群像的多元。丁勇岱塑造的庞浩公八面玲珑,举手投足间尽显老戏骨的沉稳台风。张华与高倩饰演的忠良父母,将那个年代千千万万普通中国家庭的隐忍与坚守凝于一身。
最令人动容的是游击队这条线。在电影中,受限于当年的历史语境,表达相对隐晦;而舞台之上,老校长与张忠民被置于更清晰的聚光灯下,他们是黑暗中的奋进者与觉醒者。张忠民与田婉华在抗战烽火中结为伴侣,与张忠良的沉沦形成最刺眼的对照。
据悉,王斑在剧组建组后率众人到中国电影资料馆、中国人民抗日战争纪念馆采风。他表示:“唯有把劳苦大众的群像演绎真切,才能带领观众切身感受世道沉浮,体会战争带来的深重创伤。”
江水滔滔,往事悠悠。戏里戏外,同一轮明月照见两世悲欢。在中秋、国庆的团圆氛围中,这部作品以历史为镜,令观众读懂离散之苦,珍惜和平之贵,于江水奔流间感悟良知与坚守的永恒价值。
