作为一名来自中国的“95后”青年，多年来，刘天恬一直旅居海外，执着追求着自己的影视艺术梦想。在从美国加州大学圣克鲁兹分校戏剧表演专业毕业并拿到戏剧表演与电影专业双学位，且在纽约和洛杉矶从业多年之后，2022年，她选择走出“舒适区”，到美丽的欧洲国家瑞士去闯一闯。

　　两年来，在繁华的苏黎世，刘天恬努力克服了语言障碍，在广告和影视界留下了自己的独特印记。谈及自己的职业道路，刘天恬笑称：“好像总是在不同的领域里游走，但每一段经历都让我收获颇丰。”

　　挑战与成长：在新国度融入团队 收获喜悦

　　面对陌生的国度和城市，一切都要重新开始，特别是在瑞士苏黎世这个以德语为主要交流语言的城市，刘天恬面临着语言和文化的双重挑战。

　　初来乍到，刘天恬选择先从跑剧组开始，去感受这里的影视拍摄氛围。期间她进过大小不少剧组，参拍过影视剧还有广告，在这里她既是剧务也可能是群演，各个工种都干过。

　　有了这些经历，她应聘进入一家电影制作公司成为一名制片助理，负责广告项目。她在瑞士的职业生涯就此开始。然而，在国际化的创作环境中，语言不通成为了她入职后必须面对的一大难题。新单位里有瑞士人、德国人还有葡萄牙人，大家主要讲德语。

　　“语言不通，我就硬着头皮沟通，努力把工作推进下去。”作为制片，刘天恬深知沟通的重要性，她努力克服语言上的障碍，想尽办法融入这个新团队。

　　她从简单的工作做起，一点一点地去沟通，去学习。同事们也会试着通过英语与她沟通。在这个过程中，她不仅学会了如何跨越语言的障碍，更深刻理解了团队合作的力量。

　　“我是一个很爱操心，很想把事情做得很好，所以有的时候会有点很工作狂的人。”刘天恬说自己是典型INFJ人格。不服输的性格，激发了她的斗志，让她一步步走出困境，走向正轨，收获喜悦。

　　在她看来，作为制片人，责任心很重要，要凝聚起大家，一起往前走。比如，在与彭于晏团队合作拍摄浪琴手表广告的两天时间里，作为制片的刘天恬，跟进了整个拍摄流程，介入了每一个环节，确保了拍摄如期完成。

　　制片人视角：洞悉客户与市场的双重需求

　　作为一名制片人，不仅要有很强的沟通能力，还要有非常强的逻辑思维能力、条理性和同理心，还要有好的审美。而在刘天恬看来，对于广告项目来说，最难的当属如何满足客户的需求，达到客户的预期。“我的老板很有经验，他知道如何面对客户，怎么满足客户，他有着非常强的说服力，能想尽办法去说服客户。”

　　在电影制作公司上班的这段经历，为她后续身份的转变提供了坚实的基础。她说，在这里她学到了怎么去经营一个公司，作为老板怎么去跟客户对接、沟通等，受益匪浅。

　　今年3月，刘天恬创立了属于自己的公司，成为一名独立制片人。掌握中、韩、英、德四国语言的刘天恬在客户资源的积累和沟通上有着天然的优势。刘天恬的合作伙伴从中国跨越太平洋，包括瑞士电信swisscom、百年手表品牌浪琴、百年啤酒品牌嘉士伯等等；与她合作的艺人团队包括彭于晏、马伯骞等。优质的内容和呈现，在收获高流量的同时，更受到来自业界同行与合作伙伴的肯定。

　　“除了广告，我现在也在做短剧，也要想办法去说服客户，来表明我们的导演是可以的，产品是有市场的，等等。”在刘天恬的带领下，团队制作了一部又一部短剧作品，目前正在着手第五部短剧系列的拍摄。已播出的两部短剧，每集的平均点赞数将近5万，为后续剧目的推出获得了更多的流量和商业扶持。

　　此外，毕业多年来，刘天恬一直在坚持拍摄自己感兴趣主题的纪录片，且在业内小有名气。其中，她执导的《硅谷中国人·凝聚》获得旧金山新概念电影节最佳硅谷纪录片奖，《逆风飞扬》入围Poppy Jasper国际电影节，《卓越家庭》在YouTube引发网友强烈情感共鸣，播放量达3万。

　　对于不同类型的内容产品，需要有不同的视角和知识储备。那么，如何制作好不同类型的影视产品，遇到困境时怎么办？刘天恬应对方法是，多和有经验的人交流，比如资深的制片人、资深的摄影师、资深的导演等等，在经验的分享中获取前进的力量。

　　关于企业的未来，是要更多的往商业的方向走，还是往艺术的方向走？是做更多的广告，还是推出更多的短剧？这是刘天恬仍然在思考的问题。“走一步看一步吧，或许还有更多的领域可以探索。” （光明网记者 邱晓琴）